close

http://www.youtube.com/watch?v=bJLqa1Jza-w


http://www.youtube.com/watch?v=QURL7CDJZ8A&feature=related


這是「東京愛情故事」的主題曲。印象很深是曲中某一段(粉紅色字那一段)。
一切不知要從何說起才好
不知不覺中時光已悄悄溜走了
剛浮現出來又要消失了
腦海中只剩一些過去經常談論的話題
由於妳真的很美
所以請別說只喜歡我的誠實
一切不必再多說了
兩個人的黃昏中 雨也停了
那一天 那個時候 在那個地方
如果不能遇到妳的話
我們永還是
彼此不認識的兩個人
請別在他人的甜言蜜語中
動搖了妳的心
即使感到傷心
也別那樣地束縛了自己的心
如果明天妳就要消失的話
從現在開始我會更愛妳
那一切將會在我心中
隨著時間而渡過
我願為了妳變成一支翅膀
繼續守在妳身邊
溫柔地包圍著妳
即使是一陣風也好
那一天 那個時候 在那個地方
如果不能遇到妳的話
我們永還是
彼此不認識的兩個人
既然妳的心己經變了
什麼都別說了 靠近我的肩
我不會把我所沒忘的這一天和妳
讓別人搶走
我願為了妳變成一支翅膀
繼續守在妳身邊
溫柔地包圍著妳
即使是一陣風也好
那一天 那個時候 在那個地方
如果不能遇到妳的話
我們永還是
彼此不認識的兩個人
請別在他人的甜言蜜語中
動搖了妳的心
溫柔地包圍著妳
即使是一陣風也好
那一天 那個時候 在那個地方
如果不能遇到妳的話
我們永還是
彼此不認識的兩個人
http://mymedia.yam.com/m/1033872(天空部落的音樂連結)

    有陣子瘋狂喜歡柴門文的漫畫,買了《東京愛情故事》、《愛情白皮書》、《同班同學》、《新同居時代》、《相會在九龍》,還有許多忘了書名的愛情漫畫。當漫畫改編成電視劇,每星期二都乖乖坐在電視前收視,一邊看一邊罵著永尾完治這個三心二意的傢伙。後來,還去買了音樂cd,雖然不懂日語,但歌曲中譯歌詞,讓我聽了又聽。

    在馬祖的冬天,有一次輪值戰情官,在秋桂山頭碉堡,戰情官跟無線電兵一整夜都要接聽戰情電話,各崗哨據點,會回報海面狀況,大陸漁船靠近,一整晚可能就不停接電話,寫值勤紀錄。裹著睡袋,冷風呼呼從射口吹進來。

    我把「東京愛情故事」的音樂cd交給無線電兵,請他一整晚都放這首歌,設定重覆播放,整夜就是「那一天 那個時候 在那個地方 如果不能遇到妳的話  我們永還是 彼此不認識的兩個人」無盡輪迴著。

    我還記得那位小兵的名字叫「鍾庭球」,隔天早上,聽了整晚「東京愛情故事」的小兵對我說:「保防官,你會不會聽到有點想吐的感覺。」

    我笑了,那年冬天,咪咪在維也納,我在馬祖南竿秋桂山。
arrow
arrow
    全站熱搜

    李摩西 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()